저는, 재택번역가로서20년 정도 활약하고있는 미국인 입니다.
주로 영일, 일영번역의 경험이 많습니다만, 스페인어를 필요로 하는 번역건에도 대응할 수 있습니다. 또 문장의 길이 및 난이도에 따라서는, 한국문관련(한일, 일한, 한영, 영한 등) 의뢰를 받기가 가능한 경우도 있을 수 있다고 생각합니다.
제 이름은 리차드 (Richard)입니다. 관심이 있으시는 분은, 언제나 부담 없이 이메일 (rdorfu@gmail.com )로 문의해 주십시오. 연락해 주시기를 기다리겠습니다.
P.S.: 여러가지 서류등의 영문 내용확인 (편집, 첨삭 등) 의뢰에도 대응할 수 있습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 4214 | 구인/구직 섬머린에위치한 일식집에서 사람 구합니다 | 15.05.30 | 49 | |
| 4213 | 구인/구직 세일즈 어시스트 구합니다. | 15.07.05 | 49 | |
| 4212 | 부동산/렌트 스킨케어 룸렌트 | 15.07.22 | 49 | |
| 4211 | 구인/구직 완료되었습니다. | 15.08.07 | 49 | |
| 4210 | 구인/구직 스시 헬퍼, 스시맨, 웨이츄레스 구해요 ( 썸머린 지역 ) | 15.08.24 | 49 | |
| 4209 | 구인/구직 Q 에서 사람 구해요 | 15.09.02 | 49 | |
| 4208 | 광고/홍보 ARATA SUSHI & BOWL 에서 그랜드 오프닝 합니다. | 15.11.24 | 49 | |
| 4207 | 구인/구직 꿀돼지에서 웨이터, 웨이츄레스 구하고 있어요^^ | 15.12.28 | 49 | |
| 4206 | 광고/홍보 아덴 리니지 | 16.01.22 | 49 | |
| 4205 | 구인/구직 스시셰프 구합니다 | 16.01.27 | 49 | |
| 4204 | 구인/구직 서버 구합니다. | 16.02.02 | 49 | |
| 4203 | 구인/구직 서버/버서 구합니다 | 16.02.24 | 49 | |
| 4202 | 구인/구직 hokaido sushi에서 server and part time chef 구합니다 | 16.07.18 | 49 | |
| 4201 | 구인/구직 반주자구합니다 | 16.08.09 | 49 | |
| 4200 |
사고/팔고
129달러로! 복잡한 기기 없이 tv 에 꼽기만 하면 모든 한국방송을 평생 무료로…
|
16.09.23 | 49 | |
| 4199 | 구인/구직 전차종 새차리스, 펄쳐스, 중고차등 스페셜가로 드립니다. | 16.10.11 | 49 | |
| 4198 | 광고/홍보 한국 화장품 공급합니다 | 16.10.23 | 49 | |
| 4197 | 구인/구직 SUSHI LOCA DOWNTOWN SUMMERLIN 입니다 | 16.10.31 | 49 | |
| 4196 | 광고/홍보 한국 화장품 쇼핑몰 오픈 프로모션 $40 프리쉬핑 $30이상 구매시 15%쿠폰사용하세요! | 16.11.02 | 49 | |
| 4195 | 광고/홍보 [공연]라스베가스 한국전통공연 재능기부 | 17.01.17 | 49 |
